Елтон Джон днями розповів історію, про те, як він вирішив здивувати Джона Леннона – і трохи переписати його Imagine. Елтон переписав тексти з огляду на пристрасть Леннона та Йоко Оно до шопінгу. Зі слів Джона, у своїх походах по крамницях вони були схожі на нього:
Одного разу після шопомандрів я зрозумів, що "роздрібна терапія" більше не працює — коли відкрив свої покупки, побачив годинник із зозулею. Щоправда, замість зозулі туди-сюди щогодини совався… дерев’яний пеніс.
То ж, Елтон подарував годинник Леннону та Оно. А потім переписав пісню, бо вирішив, що це теж буде непоганий подарунок для людини, яка має буквально все. Адже у подружжя було чимало помешкань, заповнених предметами мистецтва, одягом та іншим вщент. Елтон надіслав їм картку з віршем:
Imagine six apartments, it isn't hard to do, one is full of fur coats, another's full of shoes.
(Уявіть шість квартир. Це ж не складно. В одній до біса хутряних пальто, а в іншій – море мешт!)
Про ці та інші дурниці зможемо прочитати в книзі Елтона Джона "Я". Вона вийде вже 15 жовтня.
Людина народжується не заради єдиної музики. Тому ніколи не сприймайте музику дуже серйозно. Нехай вона вас краще розважає.
Ritchie Blackmore
Deep Purple
