Можливо, варто зламати міф про історію створення найвідомішого хіта автора. Казали, що в In The Air Tonight Філ описав побачене на власні очі: одна людина тонула, інший стояв на березі й ігнорував заклики про порятунок. Більш того, на один зі своїх концертів Коллінз нібито запросив того покидька, направив на нього світло прожектора і пояснив залу, що це за падлюка. Після цього, мовляв, жертва совісті прийшла додому і повісилася. Автор не терпить навіть запитань про вірогідність байки. "Ну як ви уявляєте, що я міг на таке дивитися, і не спробувати врятувати потопельника самотужки?, – запитує він. – Та й індивідуальні квитки на свої виступи я теж жодного разу не посилав”. А в дійсності пісня стосувалася болісного розлучення автора.
Алкоголь – це тест. Наркотики – це тест. Слава – це тест. Гроші – це тест. Якщо ти пройшов через все це, і вийшов ЛЮДИНОЮ, то склав іспит.
Roger Glover
Deep Purple