На концерті Metallica в Амстердамі, під час виконання пісні Now That We’re Dead під Хетфілдом провалилася підлога. Точніше, відкрилася одна зі спеціальних ям. Попри те, що він, граючи на гітарі, шугонув туди та забився і не міг вибратися без сторонньої допомоги, пісню не перервали. Музиканти витягли Джеймса з отвору і він грав далі, наче нічого не сталося! Складається враження, що фронтмен навіть не намагався підвестися з ями на сцену саме тому, що не переривав гру. Публіка теж не одразу зрозуміла, що відбулося, а потім зал вибухнув аплодисментами.
Дайте мені вибір – завершити щось важливе, або просто валятись у ліжку, я оберу ліжко! Лінитись – це зовсім не так погано, як багато-хто думає...
Eric Clapton
