Balls to the Wall – п’ятий студійник – вийшов у грудні ‘83 року й став культовою віхою в історії хеві-металу. Це перший альбом гурту, який здобув офіційний «золотий» статус у США, а його світові продажі на сьогодні перевищують 2 мільйони примірників. Назва платівки походить із лексикону військових пілотів і означає «важіль до упору» (максимальне прискорення). Завдяки провокативній обкладинці та кільком трекам альбому часто приписували тематику одностатевих тосунків. Та за словами авторів, загальний посил платівки був значно ширшим: це заклики до свободи особистості та захисту прав будь-яких пригноблених груп. Головний же хіт «Balls to the Wall» є соціальним гімном, який попереджає можновладців про неминучий бунт скривджених людей.
