Він відомий тим, що притягує до себе нещасні випадки. Під час турне 86 року Джеймс зламав руку, катаючись на скейтборді — і не міг грати на гітарі. Наступного року він знову зламав руку, ще раз. Згодом у контрактах Джеймса з'явився пункт “жодних скейтбордів”. А 1992 року на спільному концерті з Guns N' Roses Хетфілд підійшов до піротехнічного обладнання в той момент, коли воно спрацювало: Джеймс отримав опіки лівої руки та обличчя другого та третього ступеня — і знову був змушений відмовитися від гри на гітарі.
Ви вважаєте, рок можна чимось вбити? Якщо всі ці Інтернети, Плейстейшени та соплива індустрія музики для 8-ми річних недорослів цього досі не зробила – то рок вже буде жити вічно!
Pete Agnew
Nazareth
